Θ.ΒοήθειαςΘ.Βοήθειας   ΑναζήτησηΑναζήτηση   Εγγεγραμμένα μέληΕγγεγραμμένα μέλη   Ομάδες ΧρηστώνΟμάδες Χρηστών  ΕγγραφήΕγγραφή  ΠροφίλΠροφίλ 
Συνδεθείτε, για να ελέγξετε την αλληλογραφία σαςΣυνδεθείτε, για να ελέγξετε την αλληλογραφία σας   ΣύνδεσηΣύνδεση 

ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟΣ
Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενο  1, 2
 
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα    www.filosofia.gr Αρχική σελίδα -> Ελεύθερες Απόψεις
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας :: Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας  
Συγγραφέας Μήνυμα
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 26, 2016 1:00 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Αναλογικά στη ζωγραφική θα έβαζα δυο πίνακες του William Turner...

http://nickhallphotography.com/blog/wp-content/uploads/2012/07/img586.jpg



http://www.tate.org.uk/art/artworks/turner-the-scarlet-sunset-d24666
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 26, 2016 8:27 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Και καθώς μεταφέρεστε στην υποβλητική ατμόσφαιρα του ηλιοβασιλέματος του Turner ,θα ήταν άδικο να μην ακούγατε το μήνυμα του Racmaninoff καθώς τον μεταφέρει ο Απόλλων στην "αθανασία"...

https://www.youtube.com/watch?v=znlUBaLH2zY
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι Απρ 26, 2016 10:51 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Mητέρα...αιώνιο πρότυπο κάθε αγάπης δε θα μπορούσε να μη δημιουργήσει ...

εκπληκτικές σκηνές στον κινηματογράφο...


https://www.youtube.com/watch?v=5PgIZLtnDlE (κορυφαία συγκινησιακά η ψηλάφιση της μάνας απ' τον γιο της στη σκηνή της αναγνώρισης...)



http://www.dailymotion.com/video/x29ovzd_the-man-who-knew-too-much-1956_shortfilms (από 1:51:00 και μετά,προσέξτε πώς η κάμερα του Χίτσκοκ μεταφέρει το τραγούδι της μητέρας (Doris Day) στο σπίτι που βρίσκεται αιχμάλωτο το παιδί)


και αριστουργήματα στη μουσική ,όπως...



https://www.youtube.com/watch?v=vRFYCerLF3o

https://www.youtube.com/watch?v=fzXOaQioeyc


ή στη ζωγραφική...

https://paletaart.wordpress.com/2012/06/22/%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%B2%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82-%CE%B3%CE%B5%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82-iakovidis-georgios-1853-1932-2/#jp-carousel-11365

http://albertis-window.com/wp-content/uploads/2015/02/Edelfelt-Queen-Bianca-1877.jpg

http://annagelopoulou.blogspot.gr/2015/06/joseph-rodefer-decamp.html

και τη λογοτεχνία...

http://ofisofi.blogspot.gr/2015/05/blog-post_85.html

[Παιδί, παιδάκι]

«… Μια νύχτα η μητέρα μου αγρυπνούσε μΆ ένα κομμάτι φεγγαριού στα χέρια της.

Ήταν κόκκινο, πελώριο, μυτερό στην κόψη του καθώς πριόνι, κι έβγανε καπνούς.

Εκείνη, καθισμένη σΆ ένα βράχο, δε μιλούσε, μόνο κοιτούσε μακριά κατά το Λιγονέρι.

Μια φυσαρμόνικα έκλαιγε σΆ όλο το μάκρος της ακρογιαλιάς κι έβλεπες οι σκιές να

Μεγαλώνουν. Ύστερα πήρε να φυσάει. ¶κουγα ένα ένα τα φύλλα να μιλάν μέσα

στον ύπνο μου. «Παιδί, παιδάκι.» Το νερό με ταλάντευε – κι όλη τη στεριά μαζί μου,

και τα τζάμια που αστράφτανε πέρα και τα λευκά μετέωρα δώματα.

Ήταν μια νύχτα πίσσα μαύρη. Αγριεμένα βελάζανε τα κύματα.

Μια γερόντισσα με ξέπλεκα λευκά μαλλιά και λαχούρι στους ώμους ασημένιο

τον κρατούσε απΆ το χέρι και πήγαινε, μέσα στην κοσμοχαλασιά.

Ήτανε όμορφη! Όμορφη! Αγγέλισσα σωστή, που ευωδίαζε δεντρολίβανο.

Μέσα σε λίγες ώρες μου ΅πιε όλο το σκοτάδι ως την στερνή σταγόνα.

Χαράματα, όταν άνοιξα τα μάτια, κιόλας έστεκε ορθή, στραμμένη κατά την Ανατολή…»

(Ο. Ελύτης, Ανοιχτά χαρτιά, Ίκαρος)
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Πεμ Απρ 28, 2016 9:51 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Πόλεμος-καταστροφή ...

https://es.wikipedia.org/wiki/Los_desastres_de_la_guerra#/media/File:Prado_-_Los_Desastres_de_la_Guerra_-_No._30_-_Estragos_de_la_guerra.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=NlX988ypFSg (Από αρχή-03.00)

http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/20211


Πόλεμος-θρήνος...

(Ελύτης/ " ¶ξιον Εστί ")

Νέος πολύ και γνώρισα των εκατό χρονώ φωνές

Όχι του δάσους μια στιγμή στα στέρνα ο πεύκινος τριγμός

Μόνο του σκύλου που αλυχτά στα βουνά τΆ ανδροβάδιστα

Των χαμηλών σπιτιών καπνοί και κείνων που ψυχορραγούν

Η ανομολόγητη ματιά του κόσμου του άλλου η ταραχή

Όχι που αργούν στον άνεμο των πελαργών μικρές κρωξιές

Πέφτει η γαλήνη σα βροχή και γρούζουν τα κηπευτικά

Μόνο του ζώου που σπαρταρά τα πνιχτά κι ασυλλάβιστα

Της Παναγίας δύο φορές ο μαύρος γύρος των ματιών

Στην πεδιάδα της ταφής και στην ποδιά των γυναικών

Μόνο της θύρας χτύπημα κι όταν ανοίξεις πια κανείς

Μήτε σημάδι καν χεριού στη λίγη πάχνη των μαλλιών

Χρόνους πολλούς κι αν καρτερώ γαληνεμό δεν έλαβα

Στων αδελφών τη μοιρασιά μου Άδοθη ο κλήρος ο λειψός

Η πετροκόλλητη σαγή και το ζακόνι των φιδιών

https://www.google.com/culturalinstitute/asset-viewer/youth-mourning/4QFH0WvUMnxjwg?projectId=art-project

https://www.youtube.com/watch?v=U5A5tFyXQio (Από αρχή-02.45)


Πόλεμος-ελπίδα...


Τον πλούτο δεν έδωκες ποτέ σ' εμένα
τον ολοένα ερημούμενο από τις φυλές των Ηπείρων
και απ' αυτές πάλι αλαζονικά, ολοένα, δοξαζόμενο!
Έλαβε τον Βότρυ ο Βορράς
και τον Στάχυ ο Νότος
τη φορά του ανέμου εξαγοράζοντας
και των δέντρων τον κάματο δύο και τρεις φορές
ανόσια εξαργυρώνοντας.
¶λλο εγώ
πάρεξ το θυμάρι στην καρφίδα του ήλιου δεν εγνώρισα
και πάρεξ
τη σταγόνα του νερού στ' άκοπα γένια μου δεν ένιωσα
μα τραχύ το μάγουλο έθεσα στο τραχύτερο της πέτρας
αιώνες κι αιώνες.
Εκοιμήθηκα πάνω στην έγνοια της αυριανής ημέρας
όπως ο στρατιώτης επάνω στο τουφέκι του.
Και τα ελέη της νύχτας ερεύνησα
όπως ο ασκητής το Θεό του.
Από τον ιδρώτα μου έδεσαν διαμάντι
και στα κρυφά μού αντικαταστήσανε
την παρθένα του βλέμματος.
Εζυγίσανε τη χαρά μου και τη βρήκανε, λέει, μικρή
και την πατήσανε χάμου σαν έντομο.
Τη χαρά μου χάμου πατήσανε και στην πέτρα μέσα την κλείσανε
και στερνά την πέτρα μου αφήσανε
τρομερή ζωγραφιά μου.
Με πελέκι βαρύ τη χτυπούν, με σκαρπέλο σκληρό την τρυπούν
με καλέμι πικρό τη χαράζουν, την πέτρα μου.
Κι όσο τρώει την ύλη ο καιρός τόσο βγαίνει πιο καθαρός
ο χρησμός απ' την όψη μου:

ΤΗΝ ΟΡΓΗ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ ΝΑ ΦΟΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ Τ' ΑΓΑΛΜΑΤΑ!

http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB106/544/3564,14904/

https://www.youtube.com/watch?v=NlX988ypFSg

(Από 15:30-τέλος)




(Ευριπίδης/"Ικέτιδες")

“διψώντας για αξιώματα,πολέμους ξεσηκώνουν παράλογους και σ' όλεθρο τους δόλιους πολίτες ρίχνουν. Ο ένας το κάνει στρατηγός να γίνει, ο άλλος πάλι για να πάρει στα χέρια του την εξουσία και να κάνει τα κέφια του, ένας άλλος για να μαζεύει πλούτη. Αν από τούτα ο λαός κακοπαθεί, δεν το εξετάζει.”

“¶μυαλοι αυτοί που ζητούν να κερδίσουν δόξα κι αξία
μες τους πολέμους με τ' άρματα και την ταραχή των μαχών
προσπαθώντας ανόητα στις συμφορές των θνητών έτσι να βάλουν τέρμα.
Στο αίμα τη λύση αν ζητάς, θάχεις ατέλειωτο πόλεμο.”

“Αχ δύστυχοι θνητοί! Τι παίρνετε τα όπλα κι ο ένας τον άλλο σφάζετε; Για πάψτε και βάλτε πια ένα τέλος στους πολέμους, τις χώρες σας κρατάτε σε ησυχία και αφήστε και τους άλλους να ησυχάσουν. Γοργά η ζωή κυλάει. Ας την περνούμε με όση μπορούμε ειρήνη κι ηρεμία.”
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Παρ Μάϊ 06, 2016 6:04 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Δεν είναι δυνατόν να εξαντλήσεις το θέμα του έρωτα στην τέχνη σε μια δημοσίευση. Δειγματοληπτικά ,λοιπόν...

https://www.youtube.com/watch?v=rrVDATvUitA

Μια μελωδία του Μπαχ που με τις συνεχείς και αβίαστες παραλλαγές της προσωπικά μου προκαλεί την αίσθηση ενός έρωτα γαλήνιου και ταυτόχρονα μελαγχολικού και αγωνιζόμενου μέχρι τέλους να διατηρήσει την αρχική του ομορφιά.Η τραγικότητα έχει εξαφανιστεί εντελώς!


Όμως,η τραγικότητα του ανεκπλήρωτου της επιθυμίας (όπως θα έλεγε ο Λακάν) σε μια αιώνια λυρική μελωδία που φωνάζει απέλπιδα "σε παρακαλώ,γίνε το νόημα της ζωής μου" βρίσκεται εδώ...

https://www.youtube.com/watch?v=VQ3v6fC0src


Αντίστοιχα στην ποίηση ...

Έρωτα, ανίκητε σε κάθε μάχη,
συ που κυριαρχείς όπου κι αν πατήσεις,
συ που ξενυχτάς τα κορίτσια
με τα τρυφερά μάγουλα,
που δρασκελάς πάν' από θάλασσες
και τρυπώνεις στους κήπους,
κανείς δε γλυτώνει από 'σε,
μήτε Θεός μήτε θνητός.
Όποιον αγγίξεις, τονε παλαβώνεις.
Συ, άνθρωπο φρόνιμον εξωθείς
στ' άδικο και στο χαμό,
συ π' άναβεις ταραχή κι αμάχη
ανάμεσα σε γιο και πατέρα,
νικά πόθος και λαχτάρα για τη γλυκομάτα νύφη,
κόντρα σ' όλους τους μεγάλους νόμους.
Σαν ατάραχος Θεός τους περγελάς, ω Αφροδίτη.
Ήδη τώρα κι εγώ παρανομώ
που δε μπορώ να κρατήσω τα δάκρυα,
βλέποντας τη δύστυχη Αντιγόνη
να τη σέρνουν άκαιρα στον τάφο
που μέσα του μια μέρα όλοι θα μπούμε.

(Σοφοκλής/ Γ' Στάσιμο,"Αντιγόνη")

http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Poems&act=details&poem_id=116135



Πού πήγε η μέρα η δίκοπη που είχε τα πάντα αλλάξει;
Δε θα βρεθεί ένας ποταμός να 'ναι για μας πλωτός;
Δε θα βρεθεί ένας ουρανός τη δρόσο να σταλάξει
για την ψυχή που νάρκωσε κι ανάθρεψε ο λωτός;

Στην πέτρα της υπομονής προσμένουμε το θάμα
που ανοίγει τα επουράνια κι είν' όλα βολετά
προσμένουμε τον άγγελο σαν το πανάρχαιο δράμα
την ώρα που του δειλινού χάνουνται τ' ανοιχτά

τριαντάφυλλα... Ρόδο άλικο του ανέμου και της μοίρας,
μόνο στη μνήμη απέμεινες, ένας βαρύς ρυθμός
ρόδο της νύχτας πέρασες, τρικύμισμα πορφύρας
τρικύμισμα της θάλασσας... Ο κόσμος είναι απλός.

(Σεφέρης/ Από τον "Ερωτικό Λόγο")

Γελάει με τραύματα όποιος δεν πληγώθηκε ποτέ.
Μα σουτ! τι φως προβάλλει εκεί απΆ το παράθυρο;
ΕίνΆ η ανατολή κι είναι η Ιουλιέτα ο ήλιος.
Πρόβαλε, ήλιε, σκότωσε τη φτονερή σελήνη
που κιόλα είνΆ άρρωστη, χλωμή από τον καημό της
που εσύ η παρθένα της είσαι ομορφότερη της!
Παρθένα της μην είσαι αφού ΅ναι τόσο φτονερή:
ντύνει φορέματα αχνοκίτρινα τις κόρες της,
που μόνον οι τρελοί τα βάζουν: βγάλΆ τα εσύ!
Είναι η κυρά μου, ω, είναι η αγάπη μου.
Ω και να το ΅ξερε πως είναι! Μιλάει, μα δε λέει τίποτα, και τι μΆ αυτό;
Το βλέμμα της μιλάει: θΆ αποκριθώ σΆ αυτό.
Μα παραπήρα θάρρος, δε μιλάει σε μένα.
Τα δυο ωραιότερα άστρα όλου τΆ ουρανού,
που κάπου θεν να παν, παρακαλούν τα μάτια της
νΆ αστροβολούν στις σφαίρες τους ως να γυρίσουν.
ΜΆ αν πήγαιναν τα μάτια της εκεί κι εκείνα
στην όψη της, η λάμψη της θα ντρόπιαζε τΆ αστέρια
καθώς η λάμψη της ημέρας μια λαμπάδα.
Τα μάτια της στον ουρανό θα πλημμυρούσαν
το διάστημα το αγέρινο με τόση λάμψη
που θα λαλούσαν τα πουλιά, σαν να ξημέρωσε.
Κοίτα πώς ακουμπάει το μάγουλο στο χέρι της!
Ω, να ΅μουν γάντι στο χεράκι αυτό, για νΆ άγγιζα
το μάγουλό της!

(Σαίξπηρ/ Από τον "Ρωμαίο και Ιουλιέτα")

Στις εικαστικές τέχνες...

https://xartografos.files.wordpress.com/2011/07/the-kiss.jpg

http://www.musee-rodin.fr/en/collections/sculptures/kiss


http://www.wikigallery.org/wiki/painting_238908/Salvador-Dali/Meditative-Rose


Και η έκπληξη...Van Gogh,τεχνολογία και μουσική μαζί...ερωτική πανδαισία!

https://www.youtube.com/watch?v=IatArCau_vA
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Κυρ Μάϊ 15, 2016 12:33 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

H ανθρωποποίηση του θεού μέσω της έντεχνης θηλυκότητας ...


https://www.youtube.com/watch?v=4Ug5vJiIzBI



https://www.youtube.com/watch?v=SqBJFDbE2ZI
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τετ Μάϊ 18, 2016 9:29 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

https://www.youtube.com/watch?v=vGJTaP6anOU

https://www.youtube.com/watch?v=u9sRJ-eOHnc


Αυτός ο "ανεγκέφαλος" νεαρός ακόμα συγκινεί με τη γλυκύτητα και τη μελαγχολία της φωνής του . Γεια σου ,Elvis, όπου κι αν είσαι!
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τετ Μάϊ 18, 2016 11:47 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Τι εποχή κι αυτή ,ε; Βίαιη,ψεύτικη αλλά με τόσα ταλέντα σαν κι αυτόν εδώ που μας αφήνει άφωνους...
"Neil Diamond" τον έγραψε η ιστορία της μουσικής!Όνομα και πράγμα!

https://www.youtube.com/watch?v=1vhFnTjia_I&list=RDinLrQS5q2E8&index=4



https://www.youtube.com/watch?v=GNz-VLAZ144&index=9&list=RDinLrQS5q2E8


https://www.youtube.com/watch?v=Xf1S9U2ghrI&list=RDinLrQS5q2E8&index=11
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Πρύτανης


Εγγραφή: 12 Μάρ 2004
Δημοσιεύσεις: 17180

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Πεμ Μάϊ 19, 2016 2:10 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με Συμπερίληψη

Το ποίημα In Flanders Fields γράφτηκε από τον Καναδό γιατρό-στρατιώτη John McCrae και αποτελεί φόρο τιμής στους νεκρούς του Α παγκόσμιου πολέμου . Είναι εμπνευσμένο από το θάνατο ενός φίλου του στη δεύτερη μάχη της Φλάνδρας στο Ypres την άνοιξη του 1915 . Παπαρούνες άνθισαν στο πεδίο τις μάχης λίγες μέρες μετά την μεγάλη καταστροφή...
Σε ελεύθερη απόδοση :

Στις πεδιάδες της Φλάνδρας

Στις πεδιάδες της Φλάνδρας, παπαρούνες ανθίζουν
Ανάμεσα στους σταυρούς σειρά με σειρά,
Την δικιά μας θέση έτσι θυμίζουν.
Κορυδαλλοί θαρραλέα πετώντας,
αψηφούν των όπλων την κλαγγή
σπάνια κελαηδίσματα τραγουδώντας.

Είμαστε οι νεκροί. Πριν λίγες μέρες,
ζήσαμε, νιώσαμε την αυγή και είδαμε την ομορφιά της δύσης.
Αγαπήσαμε και αγαπηθήκαμε, και τώρα κειτόμαστε
στις πεδιάδες τις Φλάνδρας.

Κράτα αυτό που έμεινε από την μάχη μας με τον εχθρό.
Σε σένα τ' αδύναμά μας χέρια παραδίδουν τον πυρσό.
Κάνε τον δικό σου, κράτα τον ψηλά.
Και αν η πίστη σου καμφθεί για μας που 'χουμε πεθάνει
δεν θα κοιμηθούμε ποτέ, όσο φυτρώνουν παπαρούνες
στις πεδιάδες της Φλάνδρας.


"Είμαστε οι νεκροί..." θα έλεγα απ' τη στιγμή που γεννηθήκαμε και ζούμε κάθε φορά που ανάβουμε τον πυρσό της ομορφιάς και της ελπίδας,ακόμα και τις στιγμές της απόγνωσης...

"He Ain't Heavy, He's My Brother"

The road is long
With many a winding turn
That leads us to who knows where
Who knows when
But I'm strong
Strong enough to carry him
He ain't heavy, he's my brother

So on we go
His welfare is of my concern
No burden is he to bear
We'll get there
For I know
He would not encumber me
He ain't heavy, he's my brother

If I'm laden at all
I'm laden with sadness
That everyone's heart
Isn't filled with the gladness
Of love for one another

It's a long, long road
From which there is no return
While we're on the way to there
Why not share
And the load
Doesn't weigh me down at all
He ain't heavy, he's my brother

He's my brother
He ain't heavy, he's my brother...


https://www.youtube.com/watch?v=usZtSl8mX08
_________________
Έτσι να στέκω, θάλασσα, παντοτεινέ έρωτά μου
με μάτια να σε χαίρομαι θολά
και να ναι τα μελλούμενα στην άπλα σου μπροστά μου,
πίσω κι' αλάργα βάσανα πολλά.
(Κώστας Βάρναλης)
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών Αποστολή προσωπικού μηνύματος
Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:   
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα    www.filosofia.gr Αρχική σελίδα -> Ελεύθερες Απόψεις Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Μετάβαση στη σελίδα Προηγούμενο  1, 2
Σελίδα 2 από 2

 
Μετάβαση στη:  
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης





Μηχανισμός forum: PHPBB

© filosofia.gr - Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του.

Υλοποίηση, Φιλοξενία: Hyper Center